张译推广威尼斯电影节意大利影片 “膨胀”发言逗乐全场

6月28日，首届“从威尼斯到中国——丝路之旅”在北京中国电影资料馆举行开幕活动。影展将带来最新一届威尼斯电影节中最能代表意大利的重要电影作品，旨在意大利电影与中国观众之间开启直通车，架起理想的沟通桥梁。著名演员张译作为本次影展的推广大使，与意大利驻华大使Ettore Sequi（谢国谊）、意大利电影影像和多媒体工业协会国际部CEO Roberto Stabile（罗伯托·斯塔比勒）一同出席开幕活动。 一上场，张译就和大家“皮”起来，将意大利语的“晚上好”说成法语，引发笑声阵阵，瞬间点燃现场气氛。此外，在谈及自己与威尼斯电影节的渊源时，张译透露，2014年作为主创人员随《亲爱的》和《黄金时代》前往第71届威尼斯电影节。 两部影片一部作为开幕片一部作为闭幕片，因此自己那年在电影节从头待到了尾。段子手张译又说道：“很少有中国电影人能有这样的机会，所以我很‘膨胀’。不过应该很少人知道这件事，因为我让媒体低调点”。幽默逗趣的发言引发现场阵阵掌声，网友评：你不是人造革，是真的皮！ 不过，在调侃之余，推广大使也实实在在的推荐了几部优质影片，即将在影展上展映的《汉娜》就受到了安利，张译赞其女主角夏洛特·兰普林的表演很有质感。同时也对影展的举办表达了祝福，希望中国影迷能借此看到更多的优秀意大利影片，也希望有更多的中国电影能走上威尼斯国际电影节。 据悉，由张译主演，管虎执导的《八佰》以及高群书指导的《刀尖》两部影片已经顺利杀青，新的电影也将于不久开机，敬请期待！